DEFINING ELEMENTS

General terms and conditions apply to all sales of good and services by SC CCB HOTELS S.R.L. and its partners through the casachiticbalcescu.ro site towards visitors and may be amended only with the express written consent of both parties.

Thus, the following terms shall mean:

Buyer – the person, firm, company or other legal entity that book a room.

Seller – SC CCB HOTELS SRL Company, with registered office in Cristian Dn. 73 Fn CAM. 2

Goods and Services – any product or service to be provided by the Seller to the Customer.

Intellectual Property Rights (hereinafter DPI) – all intangible rights such as know-how, copyright, and rights on the nature of copyright, database rights, design rights, model rights, patents, trademarks, and registrations of domain names for any of the above.

Specifications – all specifications and/or descriptions of goods and services.

CONTRACTUAL DOCUMENTS

By launching electronic or telephone booking website mentioned above, the Buyer agrees to form of communication (phone or email) that Seller uses to run his operations. 

If Seller confirms the reservation, this will be involve a complete acceptance of the terms of booking.

Reservations accepted by Seller shall be considered completed when there is a verbal confirmation (phone) or electronic (e-mail) from the Seller to the Buyer, without requiring a receipt from him. Seller does not consider any unconfirmed reservation time as having the value of a contract.

This Agreement comes into force on the booking confirmation by the Seller. Confirmation is made by telephone or electronically (e-mail). Terms and conditions of sale will underpin such concluded contract.

and conditions apply to all sales of good and services by SC CCB HOTELS S.R.L. and its partners through the casachiticbalcescu.ro site towards visitors and may be amended only with the express written consent of both parties.

Thus, the following terms shall mean:

Buyer – the person, firm, company or other legal entity that book a room.

Seller – SC CCB HOTELS SRL Company, with registered office in Cristian Dn. 73 Fn CAM. 2

Goods and Services – any product or service to be provided by the Seller to the Customer.

Intellectual Property Rights (hereinafter DPI) – all intangible rights such as know-how, copyright, and rights on the nature of copyright, database rights, design rights, model rights, patents, trademarks, and registrations of domain names for any of the above.

Specifications – all specifications and/or descriptions of goods and services.

EXTENSION OF SELLER OBLIGATIONS

a. The Seller will use its professional and technical knowledge to achieve the result stated in the booking and deliver goods and services that meet the needs and specifications of the Buyer;

b. Information presented on Seller’s sites, are informative and can be modified by the Seller, without notice. Also, from space considerations and coherent structure information, descriptions of services may be incomplete, but the seller strives to provide the most relevant information for services be used in the parameters for which they was acquired;

c. Communication with the seller – can be done by interacting with it, posting opinions on the services or communicating through addresses mentioned in the “contact” section. Opinions or appeals that contain abusive or inappropriate language will be excluded from the site or ignored. Seller has the freedom to manage information received without having to bring justification for this. 

CEASE AND SUB-CONTRACTING

Seller may assign and/or subcontract to a third party for services related to booking fulfillment, to inform buyers, consent not being necessary. Seller will always be liable to Buyer for all contractual obligations.

INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS (IPR)

Buyer understands and intellectual property right of any third party will not disclose or make public (internet or media), any the information received from the Seller.

Also, the site name and graphic marks are registered trademarks with the right to use licensed SC CCB HOTELS  SRL and cannot be downloaded, copied or used without written permission of the owner.

CONFIDENTIALITY – ADVERTISING

Information of any kind provided by the Buyer to the Seller, shall remain the property of Seller. They can be used only for the execution of the contract and may be disclosed only written consent from the Seller and CONFIDENTIALITY after getting a commitment from the recipient. 

No public statement, promotion, press release or any other manner of disclosure to third parties will not be made by the Buyer on the booking without prior written consent of Seller. 

casachiticbalcescu.ro messages are transmitted through specialized partners and approved by casachiticbalcescu.ro. As such, are assured confidentiality and security. Customer data cannot be used or provided to other parties.

By submitting information or materials on this website, you offer unrestricted and irrevocable access to the Seller, with the right to use, reproduce, display, modify, transmit and distribute those materials or information.

TERMS AND PENALTIES

If the delivery terms and/or start the booking cannot be respected, the Seller is obliged to notify the Buyer of the estimated time of completion of booking. Buyer shall be entitled to claim additional damages from the Seller, when permitted by law, in the event of total or partial execution of the Seller’s Contract in accordance with the deadlines.

If the Seller receives erroneous information regarding the billing or delivery of products, a new deadline will be set for producing the booking, within 3 working days.

A booking can be canceled without penalty, anytime, except the Public Holidays, for more do consult the reservation details. In case of group bookings, contractual terms and conditions are established between the parties.

BILLING – PAYMENTS

Prices, method of payment and the payment date specified in the reservations. Seller shall deliver to Buyer an invoice for goods and services delivered, the buyer’s obligations being to provide all necessary invoice information according to legislation.

ACCEPTANCE

Acceptance will be made when goods and services comply with the technical characteristics mentioned. If the buyer discovers that the products delivered or services provided do not conform to the technical specifications, the Seller shall bring into compliance products and services.

LIABILITY

Seller cannot be responsible for damages of any kind which Buyer or any third party may suffer as a result of the performance by Seller of any of its obligations as booked and for damage arising from use of Goods and Services by accommodation and special loss of product.

The seller will be liable if the sub-contractors and/or partners of any kind involved in Reservation execution do not meet any of its contractual obligations.

FORCE MAJEURE

Neither party shall be liable for failure to perform its contractual obligations if such failure was due to a force majeure event. Force majeure is unforeseeable, beyond the parties and cannot be avoided.

APPLICABLE LAW – JURISDICTION

This contract is subject to Romanian law. Any disputes arising between the organiser and participants in the campaign will be solved amicably or, where this is not possible, disputes shall be settled by the competent Romanian courts.